01
Mina

你好 Daniel!我也在便利店上夜班,看到你的卡片就点进来了。先问点基本的吧,你今年多大?说个大概就行。

作者已确认译文Google Translate
Daniel

34,12 月满 35。不过学校里的孩子们坚信我大概 50 岁了。我猜是因为我只有四件衬衫,其中三件还是一模一样的蓝色。

作者已确认译文Google Translate
02
Mina

我是首尔人,不过我爸妈是从外地上来的。你是在芝加哥出生长大的吗?

作者已确认译文Google Translate
Daniel

不是。我在往北大概四小时车程的一个小镇长大,那种一天只有两班车停的地方。十九岁因为上大学来了芝加哥,然后就再没回去。我妈到现在还问我什么时候回家,我到现在还是回一句“快了”。

作者已确认译文Google Translate