こんにちは。家電の修理をしているんですね。最近は何を預かることが多いですか?
こんにちは。扇風機とコーヒーメーカーが多いです。小さい店なので、大きな家電は受けていません。
Translation in progress — showing the original for now.
小さな家電でも、長くかかることはありますか?
あります。先月は扇風機を一台、かなり長く預かりました。必要な部品が見つからなくて、修理自体より探している時間の方が長かったです。
葵 asked 蓮 6 questions across 福岡 and 横浜.
This fictional interview demonstrates questions and follow-ups. It is not a record of a real user interview.
葵 and 蓮 had not met. This was how 蓮 first introduced themselves:
The first question came from this introduction. Later questions followed the answers.
こんにちは。扇風機とコーヒーメーカーが多いです。小さい店なので、大きな家電は受けていません。
Translation in progress — showing the original for now.
あります。先月は扇風機を一台、かなり長く預かりました。必要な部品が見つからなくて、修理自体より探している時間の方が長かったです。
Post an “Interview me” card, or get matched at random with someone to interview.
Translation in progress — showing the original for now.
一週間探して、まだ見つからないと連絡しました。前ならもう少し探してから、と思って連絡が遅くなっていたかもしれません。
Translation in progress — showing the original for now.
自分の靴を修理に出した時、いつ戻るか分からないのが意外と気になったんです。直せるかどうかだけが知りたいわけじゃないんだなと。
Translation in progress — showing the original for now.
今回は直せずに返しました。残念ですが、ずっと預かって期待させるのも違うので。状態と、できなかったことを説明しました。
Translation in progress — showing the original for now.
持ち帰りますよ。夕飯を食べながら考えることもあります。でも翌朝は別の依頼があるので、記録を残したらいったん終わりにします。
Translation in progress — showing the original for now.
Comments are closed on this interview.